rammentami che devo andar via alle cinque

rammentare v.tr. to remember, to recall, to recollect; ( richiamare alla memoria) to remind (s.o. of sthg.): non rammento questo libro, I cannot remember this book; non rammento il vostro nome, I don't recollect (o recall o remember) your name; non rammento dove ho messo gli occhiali, I don't remember where I put my glasses; rammento di averlo conosciuto in aereo, I remember that I met him on a plane; rammentami che devo andar via alle cinque, remind me that I have to go at five; mi rammenta suo padre, he reminds me of his father; qui tutto mi rammenta la mia gioventù, everything here reminds me of my youth.

◘ rammentarsi v.intr.pron. to remember, to recall, to recollect: cercherò di rammentarmi ciò che ho visto, I shall try to recollect (o remember) what I saw; non mi rammento se lui c'era o no, I cannot remember whether he was there or not; non mi rammento il titolo, I cannot recall (o remember) the title; per quel che mi rammento, as far as I can recollect.

* * *

1. vt

2. vip (rammentarsi)

* * *

verbo transitivo

1) (ricordare) to remember, to recall

2) (richiamare alla memoria)

verbo pronominale rammentarsi

* * *

rammentare

/rammen'tare/ [1]

I verbo transitivo

 1 (ricordare) to remember, to recall

 2 (richiamare alla memoria) rammentare qcs. a qcn. to remind sb. of sth.; rammentare a qcn. di fare to remind sb. to do

II rammentarsi verbo pronominale

 -rsi (di) qcn., qcs. to remember sb., sth.